Having 'grid', 'vol', and 'grad', you can use the following:

Hold on
plot3(grid.pos(:,1),grid.pos(:,2),grid.pos(:,3),'.');
ft_plot_vol(vol);
ft_plot_sens(grad);